JBM, la situazione dell’infermeria